Пилот — Депрессивная зима song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Депрессивная зима" by Пилот.
Lyrics
Как листья носятся в танце,
Танцуют пьяные руки.
Тяжелой обкуренной улыбкой
Меня встречает утро в холодной кровати.
Зима наступает на ноги,
Морозом ошпарены пальцы,
И дети смотрят голодными глазами
На жратву в теплых витринах.
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Замерзшие окна в трамваях
Рисуют фильмы про лето.
Голодные птицы дохнут в сугробах,
Как мухи осенью под заблеванной дверью.
Мне вслед заметает дороги
Старый дед, что приносит подарки.
Его ждут дети, а по вечерам
Они смотрят на календарь, где нарисовано лето!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Косые до одури ночи
Плетут хороводы смело,
И снова последний поезд мой
Провожает слепая метель хохотом пьяным.
Простужено с утра запела
Гитара в оркестре нашем.
Всё небо рухнуло на лица,
Полный пиздец, пол стакана портвейна.
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Депрессивная зима поедает слабых!
Депрессивная зима!
Lyrics translation
As the leaves are carried in a dance,
Drunk hands dance.
Heavy stoned smile
I am greeted by morning in a cold bed.
Winter is coming to your feet,
Frost scalded fingers,
And children look with hungry eyes
For food in warm storefronts.
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!
Frozen Windows in trams
They draw movies about summer.
Hungry birds will die in the snowdrifts,
Like flies in autumn under a puked door.
It sweeps the roads after me
Old grandfather who brings gifts.
His children are waiting for him, and in the evenings
They look at the calendar where summer is drawn!
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!
Oblique to the stupor of the night
They dance bravely,
And again the last train is mine
Sees off a blind snowstorm with drunken laughter.
I had a cold this morning I started singing
Guitar in our orchestra.
The whole sky collapsed on their faces,
Full of shit, half a glass of port.
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!
Depressive winter eats the weak!
Depressing winter!