Пикник — Романс song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Романс" by Пикник.
Lyrics
Не говори мне «нет», не говори мне «нет»
Ведь радуги моей так ненадeжен свет,
А мне ещу идти, теряя светлый след,
И снова молча ждать. Не говори мне «нет».
Ты — трепетный огонь, ты — чистая вода,
О, боже, упаси, не говори мне «да»,
Что, если лeд в душе растает навсегда?
Чем остудить смогу безумные года?
Не упрекай весь свет, что розы вянут вновь,
Их в тот же яркий цвет моя раскрасит кровь.
Увидишь за окном из этих роз букет,
Не торопись в мой дом — меня там больше нет.
Lyrics translation
Don't say no to me, don't say no to me
After all my rainbow is so unreliable light,
And I still go, losing the light trail,
And wait again in silence. Don't say no to me.
You are a quivering fire, you are pure water,
Oh, God forbid, don't tell me "Yes»,
What if the ice will melt in the shower forever?
How can I cool down the crazy years?
Do not reproach the whole world that the roses wither again,
My blood will paint them the same bright color.
You will see a bouquet of these roses outside the window,
Don't rush to my house — I'm not there anymore.