Pigalle — La patate song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La patate" by Pigalle.
Lyrics
Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain !
Mais j’ai une pêche d’enfer … ça va le faire
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
Mis, à part les huissiers qui voudraient bien m’expulser
Que je fait plus couiner la rombière
Qu’on m’a coupé le crédit bière
Ben, à part ça, ça va, ceci explique cela
Y en a qui seraient trop contents si j'étais agonisant
Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain
Mais j’ai une pêche d’enfer … ca va le faire
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
Pourtant on peut pas dire qu’avec Bobonne ça puisse être pire
Maintenant à la maison, elle ramène un coquin nouveau chaque semaine
Je vous parle même pas boulot, je suis allergique depuis le berceau
On dit que je joue de malchance, mais je joue pas, je comprends pas
Tiens, qu’est ce que j’ai ce matin, quel frite oh putain
Ca devrait pas être permis, parmi les temps qu’on vit
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
En fait, rien ne peut m’abattre
Pas besoin de psychiatre
Je suis un cas tastrophique. Rien ne m’atteint c’est physique
Je léguerai mon corps quand je serais mort à la faculté
Mais en attendant j’ai la pêche et je mords dedans
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
C’est la vie qui éclate, j’ai vraiment la patate
(Merci à Florent pour cettes paroles)
Lyrics translation
Here, What Have I got this morning, what a fucking fry !
But I have a hell of a peach ... it's gonna do it
It's life that breaks out, I really have the potato
Apart from the bailiffs who would like to expel me
That I make the rombiera more squeaky
That I was cut off the beer credit
Well, other than that, that's fine, that explains it.
There are some who would be too happy if I were agonizing
Here, What Have I got this morning, what Fried oh fuck
But I got a hell of a catch ... it's gonna do it.
It's life that breaks out, I really have the potato
Yet we can not say that with Bobonne it could be worse
Now at home, she brings back a new Rascal every week
I'm not even talking about work, I'm allergic from the cradle
They say I play bad luck, but I don't play, I don't understand
Here, What Have I got this morning, what Fried oh fuck
It should not be allowed, among the times we live
It's life that breaks out, I really have the potato
In fact, nothing can bring me down
No need for a psychiatrist
I'm a tastrophic case. Nothing reaches me it's physical
I'll bequeath my body when I die in college
But in the meantime I have the fishing and I bite in it
It's life that breaks out, I really have the potato
It's life that breaks out, I really have the potato
It's life that breaks out, I really have the potato
(Thanks to Florent for these words)