Pigalle — Il incesta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il incesta" by Pigalle.
Lyrics
Derrière la fenêtre, elle le voyait
Loin au fond du champ, agenouillé, il humait
Elle se dit «mon père là bas
Je l’aime loin de moi
Depuis qu’il m’a fait ça «Elle se frottait la main
Le long de son bras à elle
14 ans d’amour, 14 ans dans ses bras à lui
Jusqu’au jour où le bras droit de lui
Dans son dos à elle glissa
En insistant, il incesta
Ne pas gémir, regarder en face
Ne plus croiser son image dans la glace
Rêver que tout s’efface
Il la faisait rire du soir au matin
C'était si mignon, les petits surnoms et lui tenir la main
Mais comment est-ce qu’elle oublierait
Le souvenir de ce fracas
Où insistant, il incesta
Ne pas gémir, regarder en face
Ne plus croiser son image dans la glace
Rêver que tout s’efface
Pourtant dans la classe, on parle d’amour (pour toujours)
Des petits coquins roucoulent plus fort chaque jour
Mais, même dans les bras de n’importe lequel
Comment oublierait-elle?
La main, la main du père qui glissa
En elle, tout s’effondra …
Lyrics translation
Behind the window, she saw him
Far to the bottom of the field, kneeling, he smoked
She says to herself "My Father there
I love him away from me
Ever since he did this to me " she was rubbing her hand
Along his arm to her
14 years of Love, 14 years in his arms
Until the day the right arm of him
In his back to her slipped
By insisting, he incesta
Do not moan, look in front
No more crossing his image in the ice
Dream that everything is fading
He made her laugh from night to morning
It was so cute, little nicknames and holding her hand
But how would she forget
The memory of that crash
Where insisting, he incesta
Do not moan, look in front
No more crossing his image in the ice
Dream that everything is fading
Yet in the class, we talk about love (forever)
Little Rascals cooing harder every day
But, even in the arms of any
How would she forget?
The hand, the hand of the father who slipped
In her, everything collapsed …