Pierrick Lilliu — Des Larmes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Des Larmes" by Pierrick Lilliu.
Lyrics
Deux visages se dessinent
Dans le creux de ma chair
Deux histoires qui s’impriment
Et me resserrent
Et je sens tout mon amour prisonnier
Pour finir ou bien pour tout commencer
Des larmes s’accrochent encore à mon âme
Et déjà me condamne
Des larmes de bonheur et de mal
Brûlé entre deux flammes
Comme un artiste avant de faire le pas
Et tout mettre à l’endroit
Tout mettre à l’endroit
On me tire en arrière
Est-ce que j’y crois vraiment
Mais quelqu’un me libère
Et me surprend
Lyrics translation
Two faces draw each other
In the hollow of my flesh
Two stories that print
And tighten me
And I feel all my love prisoner
To finish or to start everything
Tears still cling to my soul
And already condemns me
Tears of happiness and evil
Burned between two Flames
As an artist before taking the step
And put everything in place
Put everything in place
They're pulling me back.
Do I really believe in it
But someone sets me free
And surprises me