Pierre Rapsat — New-York song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "New-York" by Pierre Rapsat.
Lyrics
Lentement, la cité s’illumine
Une faune, une flore, métamorphose
La colline étincelle, se cristallise
Petites perles de couleur qui explosent
Mais l’envie d’aller voir tout ce qui brille
Est si forte, état de choc, t’es sous hypnose
Comme une bouche qui te cherche, qui te mordille
Ton instinct, se réveille, despérados !
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Que toute la ville ne parle plus que de ton style
Qui aime tout ce qui est mal
Mais tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Méfie-toi, toutes ces mains qui te frôlent
Ont des ongles qui scintillent dans la jungle
Fais la belle, fais-toi belle, t’as l’premier rôle
Crache du feu, rebondis et puis jongle
Samouraï, geisha, en amazone
Font le yin et le yang, partent au combat
Saharienne, capitaine, voici la zone
Où l’amour et la danse font la loi
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Mais tu le fais si bien
Et tu vas si loin
Que toute la ville ne parle plus que de ton style
Qui aime tout ce qui est mal
Et tu deviens…
Oh tu deviens…
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Un animal
Qui aime tout ce qui est mal
Lyrics translation
Slowly, the city lights up
A fauna, a flora, metamorphosis
The hill sparkles, crystallizes
Small colored beads that explode
But the desire to go see everything that shines
Is so strong, shock, you're under hypnosis
Like a mouth that searches for you, that bites you
Your instinct, wake up, wake up !
And you become…
Oh you become…
Pet
Who loves all that is wrong
You do it so well
And you go so far
Let the whole city only talk about your style
Who loves all that is wrong
But you do it so well
And you go so far
Beware, all those hands that touch you
Have nails that sparkle in the jungle
Make yourself beautiful, make yourself beautiful, you have the lead
Spit fire, bounce and then juggle
Samurai, geisha, in the Amazon
Do yin and yang, go into battle
Saharan, captain, this is the area
Where love and dance make the law
And you become…
Oh you become…
Pet
Who loves all that is wrong
But you do it so well
And you go so far
Let the whole city only talk about your style
Who loves all that is wrong
And you become…
Oh you become…
Pet
Who loves all that is wrong
Pet
Who loves all that is wrong