Pierre Perret — Stances song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Stances" by Pierre Perret.
Lyrics
Femmes qui aimez mieux le foutre que le pain
Qui prenez en foutant un plaisir souverain,
Qui faites de vos cons une source féconde
Qui crevez de dépit qu’on ne vous foute point
Laissez-vous foutre à moi, j’ai le vit en bon point,
Et vous direz que c’est le paradis du monde.
II Je crois que tout foutait quand je fus engendré
Tant je suis en foutant chaudement agité,
D’une ardeur qui n’est point à tous fouteurs commune
Si j’approche d’un con je me sens échauffer,
Ni mari ni parent ne peuvent m'étonner,
Mon vit et mes couillons courent même fortune
III
Ô mourir agréable,ô trépas bien heureux !
S’il y a quelque-chose en ce monde d’heureux,
C’est un tombeau tout nu d’une cuisse yvoirine,
Les esprits vont au ciel d’un ravissement doux:
Si l’homme meurt dessus la femme meurt dessous
Mais une mort est peu pour chose si divine.
IV Ce sont mots inventés que parler de l’honneur,
Et dire qu’en foutant on n’a point de bonheur,
Et que celui qui fout à la vertu s’oppose.
Il n’est point d’autre honneur que de foutre très bien,
Car sans ce doux plaisir la vertu ne vaut rien:
Honneur, foutre et vertu, c’est une même chose.
Femmes qui aimez mieux le foutre que le pain
Qui prenez en foutant un plaisir souverain,
qui faites de vos cons une source féconde
Qui crevez de dépit qu’on ne vous foute point
Laissez-vous foutre à moi, j’ai le vit en bon point,
Et vous direz que c’est le paradis du monde.
Lyrics translation
Women who like cum better than bread
Who take in fucking a sovereign pleasure,
Who makes your ass a fertile source
Who dies of spite that they do not fuck you
Let you cum to me, I have the lives in good point,
And you will say that this is the paradise of the world.
I think everything was fucked up when I was born.
So much I'm fucking hotly agitated,
Of an ardor that is not common to all fuckers
If I come near an asshole I feel warm,
Neither husband nor parent can surprise me,
My life and my balls run even fortune
III
O pleasant to die, o happy little bit !
If there is anything in this happy world,
It's a naked tomb of a yvoirine thigh,
Spirits go to heaven with a gentle Rapture:
If the man dies above the woman dies below
But a death is little for such a divine thing.
IV these are invented words that speak of Honor,
And to say that by fucking we have no happiness,
And let him who fucks with Virtue oppose it.
It is no honor but to cum very well,
For without this sweet pleasure virtue is worth nothing:
Honor, cum and Virtue are the same.
Women who like cum better than bread
Who take in fucking a sovereign pleasure,
who makes your ass a fertile source
Who dies of spite that they do not fuck you
Let you cum to me, I have the lives in good point,
And you will say that this is the paradise of the world.