Pierre Perret — Coucher avec elle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coucher avec elle" by Pierre Perret.
Lyrics
Si tu veux que je meure entre tes bras, mamie,
Trousse l’escarlatin de ton beau pellisson
Puis me baise et me presse et nous entrelassons
Comme autour des ormeaux, le lierre se plie.
II Dgraffe ce colet, m’amour, que je manie
De ton sein blanchissant le petit mont besson
Puis me baise et me presse, et me tient de faon
Que le plaisir commun nous enivre, ma vie.
III
L’un va cherchant la mort aux flancs d’une muraille
En escarmouche, en garde, en assaut, en bataille
Pour acheter un nom qu’on surnomme l’honneur.
IV Mais moy, je veux mourir sur tes lvres, matresse,
C’est ma gloire, mon heur, mon trsor, ma richesse,
Car j’ai log ma vie en ta bouche, mon coeur.
Si tu veux que je meure entre tes bras, mamie,
Trousse l’escarlatin de ton beau pelisson
Puis me baise et me presse et nous entrelassons
Comme autour des ormeaux, le lierre se plie.
VI Dgraffe ce colet, m’amour, que je manie
De ton sein blanchissant le petit mont besson
Puis me baise et me presse, et me tient de faon
Que le plaisir commun nous enivre, ma vie.
Lyrics translation
If you want me to die in your arms, grandma,
Bring the Scarlet from your beautiful coat
Then fuck me and press me and we intertwine
As around abalone, Ivy bends.
He Dgraffe this parcel, m'amour, that I wield
From your breast whitening the little mont Besson
Then fucks me and presses me, and keeps me fawn
Let the common pleasure intoxicate us, my life.
III
One goes looking for death on the sides of a wall
In skirmish, in guard, in assault, in battle
To buy a name we call honor.
IV but moy, I want to die on your lips, matresse,
It is my glory, my heur, my trsor, my wealth,
Because I have my life in your mouth, my heart.
If you want me to die in your arms, grandma,
Bring the Scarlet from your beautiful fur coat
Then fuck me and press me and we intertwine
As around abalone, Ivy bends.
VI Dgraffe this parcel, m'amour, that I wield
From your breast whitening the little mont Besson
Then fucks me and presses me, and keeps me fawn
Let the common pleasure intoxicate us, my life.