Pierre Flynn — En cavale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En cavale" by Pierre Flynn.
Lyrics
Ils n’auraient que la route
Leurs cheveux de bataille
Leur chevaux de déroute
Où voudrais-tu qu’ils aillent
Ces amants de cavale
Que tout veut séparer?
Et qui peut le connaître
Ce pacte qui les lie?
Orage à la fenêtre
Ils sont nus sur ce lit
Pendant quelques secondes
Derniers amants du monde
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
La lune est enceinte
Sur ta peau bleue elle veille
Ma cigarette éteinte
J’espionne ton sommeil
Toi qui m’as fait la guerre
Te revoilà enfant
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
Les ponts les gares les océans
Et toute la beauté
Suffiront-ils aux coeurs errants
Qui marchent vers l'été
Je t’offrirais l’Irlande
Je t’offrirais Paris
De grands avions t’attendent
Ceux que t’as jamais pris
Il faut bien qu’il existe
Pour nous deux un abri
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
En cavale
Ils marchent sur des fils de soie
Pâle étoile
Qui les préserve de la loi
Lyrics translation
They would only have the road
Their battle hair
Their rout horses
Where would you like them to go
These lovers of cavale
That everything wants to separate?
And who can know it
That pact that binds them?
Storm at the window
They are naked on this bed
For a few seconds
Last lovers of the world
On horseback
They walk on silk threads
Pale star
Who protects them from the law
The moon is pregnant
On your blue skin she watches
My cigarette off
I spy on your sleep
You who made my war
I'll see you again as a child.
On horseback
They walk on silk threads
Pale star
Who protects them from the law
Bridges stations oceans
And all the beauty
Will they suffice for Wandering Hearts
Who walk towards the summer
I'd give you Ireland.
I'll give you Paris.
Big planes are waiting for you
The ones you've never taken
It must exist
For both of us a shelter
On horseback
They walk on silk threads
Pale star
Who protects them from the law
On horseback
They walk on silk threads
Pale star
Who protects them from the law