Piero Focaccia — Il Sabato A Ballare song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Sabato A Ballare" by Piero Focaccia.

Lyrics

E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
Ma adesso veramente
Una questione personale l’avrei
La settimana corta va bene
Però c'è già un problema di più
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Da tempo faccio il filo
A un’apprendista che lavora da lei
Non sono certo il tipo
Che dichiara «non mi sposerò mai»
Il posto di lavoro è sicuro
Se penso solo agli affari miei
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Ma lunedì lavorerò
E tornerà il sorriso
Per sempre mi guadagnerò
Un posto in paradiso
Io, credo a quel che dice lei
Bisogna avere fede
E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
E per nessuna cifra questo mondo
Io da qui me ne andrei
Domani ci vediamo alle otto
Sarà così fino a venerdì
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Ma lunedì lavorerò
E tornerà il sorriso
Per sempre mi guadagnerò
Un posto in paradiso
Io, credo a quel che dice lei
Bisogna avere fede
E tutti i santi giorni, signore
Io lavoro da lei
Ma adesso veramente
Una questione personale l’avrei
La settimana corta va bene
Però c'è già un problema di più
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare
Il sabato a ballare
Domenica non so cosa fare

Lyrics translation

And all the Holy Days, Lord
I work with her.
But now really
A personal matter I would have
Short week is fine
But there is already one more problem
Saturday dancing
Sunday I do not know what to do
I've been doing The Wire for a long time.
To an apprentice who works with her
I'm not the type.
Declaring "I'll never get married»
The workplace is safe
If I only think about my own business
Saturday dancing
Sunday I do not know what to do
But Monday I will work
And the smile will come back
Forever I'll earn
A place in Paradise
I believe what she says.
You have to have faith
And all the Holy Days, Lord
I work with her.
And by no means this world
I'd leave here.
I'll see you tomorrow at eight.
It will be so until Friday
Saturday dancing
Sunday I do not know what to do
But Monday I will work
And the smile will come back
Forever I'll earn
A place in Paradise
I believe what she says.
You have to have faith
And all the Holy Days, Lord
I work with her.
But now really
A personal matter I would have
Short week is fine
But there is already one more problem
Saturday dancing
Sunday I do not know what to do
Saturday dancing
Sunday I do not know what to do