Piermatteo Carattoni — Babbo Natale esiste song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Babbo Natale esiste" by Piermatteo Carattoni.
Lyrics
È una notte magica,
Passa su di me
Fuori è freddo e nevica,
La speranza c’è di riempire
I baci tuoi della parola «noi»
Ma distratta aspetti lui
Non sono geloso di lui…
Come potrei?
Dal momento che, amore mio
lo aspetto pure io
Può sembrarti strano
Ma lo sai, coi sogni non si sa mai
A volte piangi perché sfumano,
Ma quando non ci stai
Ti accorgi che ritornano
E se non credi che sia così…
Perché sei qui?
C’è la neve cosa vuoi di più?
Le comete stanno a testa in giù
Nasce sotto un cielo blu
Quel povero cristo di Gesù
Sei preoccupata pure tu:
«Spero che le renne
Non gli siano andate in panne!»
Non si vorrà scordar di noi?
Se vuoi andare a letto, vai
Questa notte credo non dormirò, perché…
Con molta calma lo aspetterò
Per riposare di tempo ce ne avrò
Dalla finestra lo riconoscerò
Con del buon vino lo accoglierò
Mezzanotte e ancora non ci vede niente
Per la strada festa luci e tanta gente
Di sicuro tu mi credi deficiente
Cedi al sonno e chiudi gli occhi lentamente
C’è qualcosa che non và,
Lui non si comporta in questo modo qua
C’ha una barba che sembra Carlo Marx…
Letterina spedita per fax
Lei che come sempre dorme già,
Si sente russare di là
Comincio a pensare che non verrà
Minuti lenti come eternità,
Ma aspetto qua
Tra fumetti e videogiochi faccio le sei,
Non c’è nessuna traccia di lui
Oh no no non dire niente
Se la ragione era di quelli che
Dicevano non sia esistito mai:
Davvero non lo sopporterei
Non è per il regalo… beh
Neanche che chiedessi chissà ché
Chissà cos’è?
Mi arrendo vado a letto ma sul cuscino
Oh Madonna mia c’è un bigliettino
Guardo e vedo chiaro che
Una freccia d’inchiostro indica te
Stella che dormi accanto a me
Sai credo di averne
Afferrato il perché
Dono più grande non ce n’è
Dono più splendido di te
Questa notte neanche tu dormirai
My love
Se ti ho svegliata
È per dirti che
Sei una ragazza dolcissima
Sento che tu sei cresciuta dentro me
Primula ostinatissima
Se ha deciso che sboccerà
Niente la fermerà
Io non la ostacolerò,
Neanche ci proverò
Come vedi non sono più triste
Perché Babbo Natale esiste
Lyrics translation
It's a magical night, it passes on me outside it's cold and it snows, the hope is there to fill your kisses of the word "we" but distracted waiting for him I'm not jealous of him... How could I?
Since, my love I look it too I may seem strange but you know, with dreams you never know sometimes you cry because they fade, but when you're not there you notice that they come back and if you do not believe that is so... why are you here?
There is snow What do you want more?
Comets are upside down born under a blue sky that poor Christ of Jesus you are worried too: "I hope the reindeer have not broken down!"You won't want to forget us?
If you want to go to bed, go This night I do not sleep, because... With a lot of calm the I will wait For the rest of the time there will I have From the window I will recognize it With a good wine and I will welcome him Midnight and still we do not see anything For the street party lights and a lot of people For sure you believe me moron Give in to sleep and close your eyes, slowly, There is something not right, He does not behave in this way here he has a beard that seems to be karl Marx,... Letter sent to fax You that, as always, already sleeping, You hear snoring in there, I think that will not be Minutes, slow as eternity, But look here Between comics and video games, I do the six, there is no trace of him Oh no no don't say anything at all If the reason was those who Said not to have existed ever: Really do not put up with such is Not for the gift... well, to Even ask who knows what who Knows what?
I give up, I'm going to bed but on the pillow Oh my Lady, there is a note I Look and I see clearly that the arrow of ink means you the Star that you sleep next to me you Know I think I have Grasped the why greatest Gift there is a Gift more splendid to thee This night even you get My love If I woke You to tell you that you're a very sweet girl I know that you're a grown up inside of me Primula ostinatissima If you have decided that will bloom Nothing will stop her I don't ostacolerò, Even I'll try it As you can see, are not the most sad, Because Santa Claus exists