Pierdavide Carone — Ti vorrei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ti vorrei" by Pierdavide Carone.
Lyrics
Tu hai scritto le leggi del paradiso
tu rendi il mondo migliore nel viso
tu che mi aggiungi e mi togli qualcosa
tu che di me ora sei l’acqua, il profumo e la rosa.
tu mi capisci soltanto se tacio
tu mi colpisci e mi rendi uno straccio
tu hai fatto tanto in così poco tempo
piccola ma con la forza di un lampo.
se così non fossi,
se fin’anche non esistessi
ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei
anche se ti ho già.
tu mi trasformi e mi rendi me stesso
tu che mi porti in un altro contesto
tu che fai piangere e ridere assieme
tu che mi offri ogni giorno altre trame
se così non fossi
se fin’anche non esistessi
ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei
anche se ti ho già.
ma ti vorrei
fare entrare nel mio sogno fatto di favole
ti vorrei
condivider col mondo e tenerti solo per me
ti vorrei
bella sempre anche se il tempo è fatto di regole
ti vorrei,
anche se ti ho già
ti vorrei.
Lyrics translation
You have written the laws of paradise you make the world better in the face you who add me and take away something you who of me now are water, perfume and Rose.
you understand me only if I shut up you hit me and make me a rag you did so much in such a short time small but with the force of a flash.
if I weren't, if I didn't even exist I'd like you to enter my dream made of fairy tales I'd like to share you with the world and keep you only to myself I'd like you beautiful always even if time is made of rules I'd like you even if I already have you.
you transform me and make me myself you take me to another context you make me cry and laugh together you offer me every day other plots if I were not if even if I did not exist I would like to make you enter my dream made of fairy tales I would like to share you with the world and keep you only for me I would like you beautiful always even if time is made of rules I would like you even if I already have you.
but I would like to make you enter my dream made of fairy tales I would like to share you with the world and keep you only to me I would like you beautiful always even if time is made of rules I would like you, even if I already have you I would like you.