Pierdavide Carone — Ottobre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ottobre" by Pierdavide Carone.
Lyrics
Dicono che sulle nuvole non può più starci l’umanità
Dicono che c'è una svendita sul concetto di fedeltà
E poi mi chiami e non mi ami ma
Mi chiedi di restare qua
Dicono che le foglie cadono senza volontà
Mi da gli avanzi però mi pensi un po'
Anche se già sai che non ti amerò
Cercami per finta e non darmela mai vinta
Ti godrò davvero ma non sarò sincero
E se mi chiederai perché…
Buonanotte…
Dicono che: Non dicono, di dirmi, di dirti «Addio»
Dicono che esista solo un unico amore mio
Che me ne vado e non ti chiedo se
Vuoi chiedermi di star con te
Cercami per finta e non darmela mai vinta
Ti godrò davvero ma non sarò sincero
E se mi chiederai perché…
Buonanotte…
Cercami per finta e non darmela mai vinta
Ti godrò davvero ma non sarò sincero
E se mi chiederai perché…
Buonanotte…
Lyrics translation
They say that humanity can no longer stand on the clouds
They say there's a sell-off on the concept of loyalty
And then you call me and you don't love me but
You're asking me to stay here.
They say that the leaves fall without will
Give me leftovers but think about me a little
Even though you already know I won't love you
Look me up and don't ever win.
I'll really enjoy you but I won't be honest
And if you ask me why…
Good night…
They say that: they do not say, to tell me, to tell you " goodbye»
They say there's only one love of mine
That I'm leaving and I'm not asking if
You want to ask me to be with you
Look me up and don't ever win.
I'll really enjoy you but I won't be honest
And if you ask me why…
Good night…
Look me up and don't ever win.
I'll really enjoy you but I won't be honest
And if you ask me why…
Good night…