Pier Béland — La Joconde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Joconde" by Pier Béland.
Lyrics
Si j'étais la Joconde dis est-ce que tu m’aimerais
Si je devenais blonde qu’est-ce que ça changerait
Toi tu voudrais que je sois romantica
Une heure après tu voudrais la passionata
Tu rêves d’une fille jolie et timide à la fois
Alors choisis et aime-moi comme je suis
Décide-toi
Si j'étais la Joconde dis est-ce que ça changerait
Le plus beau sourire du monde est-ce que tu l’aimerais
Si j'étais la Joconde dis est-ce que tu m’aimerais
Si je devenais blonde qu’est-ce que ça changerait
Toi tu voudrais que j’aie les yeux de Marlene
Toute l'élégance de Garbo de Sophie Loren
Les jambes de Marilyn le sourire de Shirley McLaine
Alors choisis et aime-moi comme je suis
Décide-toi
Je serai la Joconde et j’irai où tu voudras
Tant pis si je suis blonde est-ce que ça changera
Je serai la Joconde et alors tu m’aimeras
La plus belle fille du monde ne sera rien devant moi
Je serai la Joconde et j’irai où tu voudras
Tant pis si je suis blonde est-ce que ça changera
La plus belle fille du monde ne sera rien devant moi
Je serai la Joconde et j’irai où tu voudras
Lyrics translation
If I were the Mona Lisa say Would you love me
If I became blonde what would it change
You wish I was romantica
An hour later you would like the passionata
You dream of a pretty and shy girl at the same time
So choose and love me as I am
Make up your mind
If I were the Mona Lisa say would it change
The most beautiful smile in the world would you like it
If I were the Mona Lisa say Would you love me
If I became blonde what would it change
You wish I had Marlene's eyes
All the elegance of Sophie Loren's Garbo
Marilyn's legs Shirley McLaine's smile
So choose and love me as I am
Make up your mind
I'll be the Mona Lisa and I'll go wherever you want
Too bad if I'm blonde will it change
I'll be the Mona Lisa and then you'll love me
The most beautiful girl in the world will be nothing in front of me
I'll be the Mona Lisa and I'll go wherever you want
Too bad if I'm blonde will it change
The most beautiful girl in the world will be nothing in front of me
I'll be the Mona Lisa and I'll go wherever you want