Philippe Uminski — Hippie Chippie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hippie Chippie" by Philippe Uminski.
Lyrics
Mais oui t’es belle
Hippie Chipie
On dirait Marie au pays
des merveilles
Mais oui t’es belle
Hippie Chipie
Avec les faux airs de p’tite fille modèle
Belle de jour ou belle de nuit
Constance ou milady
Mais oui t’es belle
Pour toi j’pourrais faire
un paquet de conneries
Les filles à la pelle, le tout venant
Les modèles courants
peuvent partir à la poubelle
Désolé mais
les filles en veux-tu en voilà
Tout l’tralala très peu pour moi
j’en ai assez. C’est vrai!
Mais oui t’es belle
Hippie chipie
Tu m’rappelles une starlette mais
j’ne sais plus qui
Mais oui t’es belle
Hippie chipie
Je me sens comme
le loup de Tex Avery
Belle de jour ou belle de nuit
Salope ou vierge Marie
Mais oui t’es belle
Pour toi j’pourrais faire
un paquet de conneries
Les filles en bouquet
les filles des champs
à peine ramassées
Elles fanent en un instant
Désolé mais
les filles kleenex, les bons coups
Les joujoux à sexe
peuvent retourner
chez leurs parents. C’est vrai!
Mais oui t’es belle
Pour toi j’pourrais faire
un paquet de conneries
Les filles à la file, les filles de joie
Même 2 filles à la fois
peuvent aller se rhabiller
Désolé mais
les chaudières, les avions d’chasse
Les maigres, les grasses,
ça va comme ça
J’ai déjà donné. C’est vrai!
Mais oui t’es belle
Pour toi j’pourrais faire
un paquet de conneries…
Lyrics translation
But yes you are beautiful
Hippie Chipie
Looks like Marie at home
wonder
But yes you are beautiful
Hippie Chipie
With fake tunes of tiny girl model
Beautiful by day or beautiful by night
Constance or milady
But yes you are beautiful
For you I could do
a bunch of bullshit
The girls with the shovel, the all coming
Common models
can go to the trash
Sorry but
girls, do you want some?
All very little tralala for me
I've had enough. That's right!
But yes you are beautiful
Hippie chipie
You remind me of a starlet but
I don't know who anymore
But yes you are beautiful
Hippie chipie
I feel like
the Wolf of Tex Avery
Beautiful by day or beautiful by night
Slut or Virgin Mary
But yes you are beautiful
For you I could do
a bunch of bullshit
Girls in bouquet
the girls of the fields
barely picked up
They fade in an instant
Sorry but
kleenex Girls, good shots
Toys for sex
can return
at their parents'. That's right!
But yes you are beautiful
For you I could do
a bunch of bullshit
Girls in line, Girls of joy
Even 2 girls at once
can go get dressed
Sorry but
boilers, fighter planes
Lean, fat,
that's how it goes.
I already gave. That's right!
But yes you are beautiful
For you I could do
a bunch of bullshit…