Philippe Lavil — Elle préfère l'amour en mer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elle préfère l'amour en mer" by Philippe Lavil.
Lyrics
Elle danse, balance, sur le pont rouill d’un cargo
Elle aime le vent et tout ce qui porte un drapeau
Elle sait le nom des petits et des grands bateaux
Elle te this non si tu ne l’emmnes pas sur l’eau
Elle prfre l’amour en mer, c’est juste une question de tempo
Elle rve d’un long voyage sur un paquebot oh oh Elle prfre l’amour en mer, elle se laisse aller sur les flots
La marine en est fire, Cap’tain Nmo
Bbord, Tribord
Elle danse, balance, entre Grenade et Dominique
Elle pense vacances devant les vagues du Pacifique
Elle rve corsaire entre Cayenne et Borno
Elle crie galre aussitt qu’elle n’est plus sur l’eau
Elle prfre l’amour en mer, c’est juste une question de tempo
Elle rve d’un long voyage sur un paquebot oh oh Elle prfre l’amour en mer, elle se laisse aller sur les flots
La marine en est fire, Cap’tain Nmo
Bbord, Tribord
Elle fait du sport sur le pont rouill d’un cargo
Elle perd le Nord ds qu’elle voit passer un radeau
Elle sait le nom des petits et des grands bateaux
Elle te dit non si tu ne l’emmnes pas sur l’eau
Elle prfre l’amour en mer, c’est juste une question de tempo
Elle rve d’un long voyage sur un paquebot oh oh Elle prfre l’amour en mer, elle se laisse aller sur les flots
La marine en est fire, Cap’tain Nmo
Elle prfre l’amour en mer, elle se laisse aller sur les flots
La marine en est fire, Cap’tain Nmo.
Lyrics translation
She dances, swings, on the Red Bridge of a freighter
She loves the wind and everything that carries a flag
She knows the names of small and large boats
She's not you if you don't take her on the water
She prfre love at sea, it's just a matter of tempo
She rve of a long journey on a liner oh oh she prfre love at sea, she lets go on the waves
The Navy is fire, cap'tain Nmo
Bbord, Starboard
She dances, Libra, between Granada and Dominica
She thinks vacation ahead of the Pacific waves
She rve Corsair between Cayenne and Borno
She screams galre also that she is no longer on the water
She prfre love at sea, it's just a matter of tempo
She rve of a long journey on a liner oh oh she prfre love at sea, she lets go on the waves
The Navy is fire, cap'tain Nmo
Bbord, Starboard
She plays sports on the rouill bridge of a freighter
She loses the North ds she sees a raft pass
She knows the names of small and large boats
She says no if you don't take her on the water
She prfre love at sea, it's just a matter of tempo
She rve of a long journey on a liner oh oh she prfre love at sea, she lets go on the waves
The Navy is fire, cap'tain Nmo
She prfre love at sea, she lets go on the waves
The Navy is on fire, cap'tain Nmo.