PH3 — Fristad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fristad" by PH3.
Lyrics
Du e' så het du ger mig värmeslag
Jag har en egen måne vi kan tagga till som Ted Gärdestad
Vi hoppar på en rymdraket på rödalinjen
Till galaxens utkant, en resa genom tiden
Eller vill du bara att jag ska ta dig till havet
Ta dig i handen, ta en promenad o' ta dig på stranden
Ay, ta det lugnt det var bara ett förslag
Vi kan ta det steg för steg, eller ta det en annan dag
Men varför kämpa emot det som är bestämt?
I ett parallellt universum så har det redan hänt
Men det e' lugnt, ingen stress, det finns tid kvar
Följ bara med till min fristad
Och visa vad som döljer sig bakom masken i ditt inre
är en oslipad diamant i ditt sinne
En bok med blanka sidor, ren och orörd
Låt mig läsa dina tankar, jag är litet av en boknörd
Ifall jag dömer på pärmen är du en tia
Jag hoppas du e lika vacker på insidan
Jag vill skriva ditt förord, du får skriva min epilog
Vi förenas till ett, för ett är bättre än två
Staden e för liten, gatan e för trång
På natten styr musiken, när dagen e för lång
Vi e fast i en värld av järn och plast
Utklädda till oss själva, men jag bytte plats
Luta dig närmare mig så ingen kan höra
Om du e som jag
E du lite knäpp? Men vem e inte det?
Vad ska man göra i en galen stad
Där alla väntar på att nån ska rädda dom
Ändå är det ingen som vågar ta ett språng
Du e inte som dom, jag e inte som dom
Låter konstigt, men jag såg dig på en gång
O jag vet ingenting om jag inte vet det här
Att om du följer med mig nu kommer jag bli kär
O du tittar på mig o ba' skrattar
Tänk om jag har rätt, det kanske vi två som passar
Vi lever i en konstgjord värld i en konstgjord tid
Och vi åker på en konstgjord väg i en konstgjord bil
Som kan gå väldigt fort, många konstgjorda mil
Folk ägnar konstgjorda år i ett helt konstgjort liv
Konstgjord tidsfördriv och konstgjort prat om
Konstgjord kärlek och konstgjort hat
Det startas konstgjorda krig av en konstgjord orsak
Konstgjort hus med konstgjorda väggar och konstgjort tak
Såklart dom vill få oss att tro att det som e oviktigt på på riktigt e viktigt
Och det som e viktigt på riktigt e oviktigt
Så packa picknickkorgen och tar oss med på en utflykt
Och visar upp en konstgjord utsikt
Distraherar oss med signaler som skickas ut från propagandacentraler
Så vi inte ska märka att dom övervakar och ser varje steg vi tar med
videokameror och satelliter
Via radar för inget motstånd finns kvar här
För vi e upptagna med typ tusen tv-kanaler
Och allihopa är kanal noll det är där vi tilldelas en roll som vi måste spela
Tankeverksamhetskontroll, mental ordning och reda
Baby, du och jag, vi e annorlunda
För vi har sett igenom allt det där, vi vet hur allt funkar
Så lägg din lilla hand i min och låt oss fly tillsammans till någon helt
annanstans
Till 777 kilometer under jorden
För det är upp till oss två att starta revolutionen
Lyrics translation
You e ' so hot you give me heat stroke
I have my own moon we can tag to as Ted Gärdestad
We jump on a space rocket on the redline
To the edge of the Galaxy, A Journey Through Time
Or do you just want me to take you to the sea
Take your hand, take a walk o'take you on the beach
Ay, take it easy it was just a suggestion
We can take it step by step, or take it another day
But why fight what is determined?
In a parallel universe this has already happened
But it e ' calm, no stress, there is time left
Just come to my sanctuary
And show what hides behind the mask in your interior
is a diamond in your mind
A book with shiny pages, clean and untouched
Let me read your mind, I'm a little bit of a book geek
If I judge on the cover you're a ten
I hope you e just as beautiful on the inside
I want to write your preface, you get to write my epilogue
We unite into one, because one is better than two
City e too small, street e too cramped
At night, the music controls, when the day e too long
We e stuck in the world of iron and plastic
Costumed to ourselves, but I changed places
Lean closer to me so no one can hear
If you e like me
Are you a little nuts? But who doesn't?
What to do in a crazy city
Where everyone is waiting for someone to save them
Yet no one dares to take a leap
You're not like them, I'm not like them
Sounds weird, but I saw you right away
O I don't know anything if I don't know this
That if you come with me now I will fall in love
O you look at me o ba' laughs
What if I'm right, maybe the two of us fit
We live in an artificial world in an artificial time
And we go on an artificial Road in an artificial car
Which can go very fast, many man-made miles
People devote artificial years to a completely artificial life
Artificial pastime and artificial talk about
Artificial love and artificial hatred
Man made wars are started for an artificial reason
Artificial house with artificial walls and artificial roof
Of course they want us to think that what e unimportant on for real e important
And what e important for real e unimportant
So pack the picnic basket and take us on an excursion
A artificial view
Distracts us with signals sent out of propaganda centers
So we should not notice that they monitor and see every step we take with them
video cameras and satellites
Via radar for no resistance is left here
For we e busy with type thousand tv channels
And all of them are Channel Zero that's where we are assigned a role that we have to play
Mind control, mental order and order
Baby, you and me, we e differently
Because we've looked through all that, we know how it all works
So put your little hand in mine and let's escape together to someone completely
elsewhere
To 777 kilometers underground
It is up to us to start the revolution