Petula Clark — Tango de l´esquimau song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tango de l´esquimau" by Petula Clark.
Lyrics
Vous pouvez danser le tango avec un gaucho
Not tout chaud, Mexico
Ou bien même à défaut prendre un hidalgo
Mais il ne faut surtout pas danser le tango avec un Esquimau
Par quarante-cinq degrés au-dessous de zéro
Vous aurez chaud dans les bras d’un gros gangster de Chicago
Mais avec un Esquimau, si vous voulez faire un tango
Même si cela s' passe au Congo, vous serez frigo… brrr !
Vous pouvez danser le tango avec un gaucho
Chaud, chaud, chaud, oh, c’est chaud !
Ou bien même à défaut prendre un hidalgo
Mais il ne faut surtout pas danser le tango avec un Esquimau
No no no…
Vous pouvez à la rigueur avec un Esquimau
Jouer aux dominos
Mais si vous voulez danser l' tango avec un Esquimau
Il faudra vous faire découper un jour au chalumeau
C’est du moins ce que je croyais bien avant d’avoir dansé
Dans les bras d’un Esquimau à l’air glacé
Mais contre mon Esquimau, je m' suis mise à fondre aussitôt
Je n' sais pas si vous voyez d’ici l' tableau… brrr !
Vous pouvez danser le tango avec un Esquimau
A défaut d' brasero
Mais si vous ne voulez pas attraper un bon froid et chaud
Ne dansez jamais le tango avec un Esquimau
No no no…
Jamais de tango avec un Esquimau
No no no !
Lyrics translation
You can dance tango with a gaucho
Not all hot, Mexico
Or even failing to take a hidalgo
But you should not dance tango with an Eskimo
By forty-five degrees below zero
You will get hot in the arms of a big gangster from Chicago
But with an Eskimo, if you want to do a tango
Even if it happens in Congo, you will be frigo ... brrr !
You can dance tango with a gaucho
Hot, hot, hot, oh, it's hot !
Or even failing to take a hidalgo
But you should not dance tango with an Eskimo
No no no…
You can rigorously with an Eskimo
Playing dominoes
But if you want to tango with an Eskimo
It will be necessary to make you cut one day with the torch
At least that's what I thought long before I danced.
In the arms of an icy Eskimo
But against my Eskimo, I began to melt immediately
I don't know if you see from here the painting... brrr !
You can dance tango with an Eskimo
In the absence of brasero
But if you do not want to catch a good cold and hot
Never dance tango with an Eskimo
No no no…
Never tango with an Eskimo
No no no !