Petru Guelfucci — Zitelluccia di rumenia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zitelluccia di rumenia" by Petru Guelfucci.
Lyrics
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia qui mi feghji
Senza vede altri in giru
Tagliatu m’ai u respiru
E i sintimi imbuleghji
Pensu a ogni zittelina
Di li ricordi pulvina
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi ti lagni
Pianu pianu ind’u lettinu
A u to sguardu induvinu
Guai quant’e tu accumpagni
E cum’ellu ti fu greve
U tempu chi a vita deve
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi ti teni
U mio ditu ind’a to manu
Cum’e da di pianu pianu
A u furesteru: «Veni ! «Vogliu sta vicinu a tene
A cunsula le to pene
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi si nata
Ind’un marture paese
Ind’una storia a le prese
Chi sera la to spanata?
Fa chi bella ora sia
O populu di Rumenia
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Fa chi bella ora sia
O populu di Rumenia
Lyrics translation
Romanian Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
With li to oghji
I felt myself a cub
And ended in sadness
I wanted you from nutizia.
Zitelluccia here mi feghji
Without seeing others in giru
Tagliatu m'ai U breathed
And the sintimi imbuleghji
Think of every zittelina
Of li memories pulvin
Romanian Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
With li to oghji
I felt myself a cub
And ended in sadness
I wanted you from nutizia.
You bitch who whines
Pianu pianu Ind'u lettinu
A U to sguardu induvinu
Woe to you as you pile up
And how'ellu you were greve
U tempu who for life must
Romanian Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
With li to oghji
I felt myself a cub
And ended in sadness
I wanted you from nutizia.
Zitelluccia who you hold
U mio ditu Ind'a to manu
Cum'e da di pianu pianu
A U furesteru: "come ! "I want to stay close to tene
A cunsula le to pene
Romanian Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
With li to oghji
I felt myself a cub
And ended in sadness
I wanted you from nutizia.
Zitelluccia who was born
In a marture country
D'un Storie a Le prises
Who will be the to spanata?
Who's beautiful now
O populu of Romania
Romanian Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
With li to oghji
I felt myself a cub
And ended in sadness
I wanted you from nutizia.
Who's beautiful now
O populu of Romania