Petra — Onni was here song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Onni was here" by Petra.
Lyrics
Mä muistan paikkaa, jossa ihastuin sun nauruun
Sä siliti mun tukkaa, lokit nokki mun paitaa
Me juotiin äidin kellarista kotiviinii
Ja mietittiin, kuin vaikeeta on olla nuori
Suorilla sun mopo kulki kahdeksaakymppiä
Pelännyt en vauhtii, huusin vaan «aja kovempaa!»
Ja kukaan ei tiennyt, että se ois sä, joka pääsis täältä pois
Ja et mä jäisin tuijottaa
Samoja kahta leffaa rakkaudesta Kino Amandaan
Jonka penkkiin aikanaan sun nimen kirjoitit
Onni was here
Woah-woah
Mä laitoin äidin vanhan rippimekon päälle
Ja olin varma, pääsen vihdoin baarin sisälle
Se poke nauroi päin mun naamaa, terveiset lähti
Mun siskolle, se kuulemma on kauhean nätti
Lähdit ja jätit mut yksin sateeseen
Mä luulin siihen kuolen
Miehet vaihtui vaan, ei jäänyt yksikään
Ja kukaan ei tiennyt, että se ois sä, joka pääsis täältä pois
Ja et mä jäisin tuijottaa
Samoja kahta leffaa rakkaudesta Kino Amandaan
Jonka penkkiin aikanaan sun nimen kirjoitit
Onni was here
Woah-woah
Ja me luvattiin, että me mennään naimisiin
Kun ollaan 22
Mä ootan täällä, mut sua ei näy vieläkään
Ja kukaan ei tiennyt, että se ois sä, joka pääsis täältä pois
Ja et mä jäisin tuijottaa
Samoja kahta leffaa rakkaudesta Kino Amandaan
Jonka penkkiin aikanaan sun nimen kirjoitit
Onni was here
Woah-woah
Lyrics translation
I remember the place where I fell for your laughter
You stroked my hair, the Seagulls pecked my shirt.
We were drinking from mom's basement for home wine.
And wondered how hard it is to be young
On the straight, The sun moped traveled 80 miles.
I'm afraid I'm not going fast, I'm screaming, " go faster!»
And no one knew it was you who could get out of here
And I wouldn't be staring.
The same two movies about love with Kino Amanda
On whose bench in time you wrote Your Name
Happiness was here
Woah-woah
I put on my mom's old confessional dress.
And I was sure I could finally get inside the bar.
That poke laughed in my face, greetings went away
To my sister, I hear it's awfully pretty.
You left and left me alone in the rain
I thought I was gonna die.
The men changed, not a single one.
And no one knew it was you who could get out of here
And I wouldn't be staring.
The same two movies about love with Kino Amanda
On whose bench in time you wrote Your Name
Happiness was here
Woah-woah
And we promised that we would get married
When you're 22
I'm here, but I still can't see you.
And no one knew it was you who could get out of here
And I wouldn't be staring.
The same two movies about love with Kino Amanda
On whose bench in time you wrote Your Name
Happiness was here
Woah-woah