Пётр Лещенко — Лошадки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лошадки" by Пётр Лещенко.
Lyrics
Ваня громко стонет;
Доберёмся ль мы сегодня
Иль застрянем здесь в пути.
Дышат тяжко лошадёнки
И торопятся они.
«Гони, ямщик, куда глаза глядят,
В последний раз хочу её обнять!..»
Лошадки слушали
И словно поняли,
И зачастили на снегу.
Я верю им, они нас подвезут,
Любовь мою они не подведут,
Лошадки — детки,
Они ведь крепки
И не пристанут на бегу.
Наконец добрались,
Ах, с нею повидались,
А потом, забыв тревогу,
Целовались без конца.
Не забыть мне тех страданий,
И той ночки до утра.
«Гони, ямщик, куда глаза глядят,
В последний раз хочу её обнять!..»
Лошадки слушали
И словно поняли,
И зачастили на снегу.
Я верю им, они нас подвезут,
Любовь мою они не подведут,
Лошадки — детки,
Они ведь крепки
И не пристанут на бегу.
Ваня. Ваня!.. Ну Ваня, голубчик,
не спи же! Проснись! Погони лоша-
док! Ну вот так! Вот так!.. Ещё
немножечко и мы будем дома!..
Ваня!.. Ваня!..
Я верю им, они нас подвезут,
Любовь мою они не подведут,
Лошадки — детки,
Они ведь крепки
И не пристанут на бегу.
Lyrics translation
Vanya groans loudly;
Will we get there today
Or get stuck here on the way.
Horses are breathing hard
And they are in a hurry.
"Drive, driver, wherever you look,
I want to hug her one last time!..."
The horses listened
And as if they understood,
And they were more frequent in the snow.
I trust them, they'll give us a ride,
My love they will not fail,
Baby horses,
They are strong
And they won't get stuck on the run.
Finally reach,
Ah, you've seen her,
And then, forgetting the alarm,
They kissed endlessly.
I will not forget those sufferings,
And that night until morning.
"Drive, driver, wherever you look,
I want to hug her one last time!..."
The horses listened
And as if they understood,
And they were more frequent in the snow.
I trust them, they'll give us a ride,
My love they will not fail,
Baby horses,
They are strong
And they won't get stuck on the run.
Vanya. Vanya! .. Well, Vanya, my dear,
don't sleep! Wake up! Losh's chase-
Doc! Well, that's it! That's it! .. More
a little and we will be home!..
Vanya! .. Vanya!..
I believe them, they'll give us a ride,
My love they will not fail,
Baby horses,
They are strong
And they won't get stuck on the run.