Пётр Лещенко — Андрюша song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Андрюша" by Пётр Лещенко.
Lyrics
Эх ты, раздолье и счастье мое злое,
И нет мне покоя с гармошкой моей.
И каждый, кто хочет, и вслух меня порочит…
Без передышки всем играй сильней!
— Эх, Андрюшка, будь же добрым малым,
И на гармошке двинь-ка посильней,
Чтоб печаль заглушить мотивом бравым,
Растяни, развернися веселей!
— Эх, Андрюша, жару поддавай-ка,
Басы звучней и громче нажимай!
Понесусь вихрем в пляске молодецкой…
Эх, Андрюша, жизни больше дай!
Lyrics translation
Oh, you, my evil expanse and happiness,
And I have no peace with my accordion.
And everyone who wants to, and out loud, denigrates me…
Without a break, everyone play harder!
- Oh, Andrew, be a good fellow,
And on the accordion, push harder,
To drown out the sadness with a brave motive,
Stretch, turn around more fun!
- Oh, Andrew, give up the heat,
Bass sounds louder and louder push!
I will rush like a whirlwind in the dance of valiant…
Oh, Andrew, give me more life!