Peter Schilling — Neue Wege song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Neue Wege" by Peter Schilling.
Lyrics
1. Verlorne Rufe Verweht Keine Zeit
Doch die Antwort kam zu spat
Meine Blicke Ozeanweit Riskiert
Ich hab' an dir vorbeigelebt
2. Gesprengte brucken fuhrn niemals zuruck
Leises Schreien, ich erreich' dich nie
In allen farben hab' ich dich gesehn
Verfolgte spur wie ein detektiv
Wie ein detektiv
Instrumental teil
3. Dimensionen Verirren sich im raum
Loscht die grenze der phantasie
Laute stille schmerzt nur bei verlust
Zieht mich zuruck in mein exil
In Mein Exil
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
4. Jede Sekunde vergeht wie ein jahr
bis sich der letzte kuss verliert
Nur ein narr kampft noch mit stumpfem schwert
Ohne mut sich zu demaskiern
Dein gespenst bricht durch alle nachte
Jeder traum dreht sich mehr und mehr im kreis
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Ohne Ziel
Neue Wege, Neue Wege Ohne Dich
Neue Wege, Neue Wege Fangen jetzt erst an Fangan jetzt erst an
Lyrics translation
1. Lost Calls Do Not Waste Time
But the answer came to spat
My Eyes Ocean Wide Risked
I've lived by you
2. Blown-up bridges fuhrn never back
Quiet screaming, I'll never reach you
In all colors I've seen you
Tracked track like a detective
Like a detective
Instrumental part
3. Dimensions get Lost in space
Extinguishes the limit of imagination
Loud silence only hurts with loss
Draws me back to my exile
In My Exile
New Ways, New Ways Without A Goal
New Ways, New Ways Without You
New Ways, New Ways Without A Goal
4. Every second passes like a year
until the last kiss is lost
Only a fool still fights with a blunt sword
Without courage to unmask
Your Ghost breaks through all the nights
Every dream turns more and more in a circle
New Ways, New Ways Without A Goal
New Ways, New Ways Without You
New Ways, New Ways Without A Goal
New Ways, New Ways Without You
New ways, new ways now only beginning Fangan now only beginning