Peter Maffay — Kleines Mädchen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kleines Mädchen" by Peter Maffay.

Lyrics

Lange Zeit ist es her seit ich dich
Nicht mehr gesehen hab
Gestern noch warst du doch für mich nur
Die kleine von nebenan
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Ganz allein hier mit dir zu sein
Kann für mich gefährlich sein
Denn ich seh diesen Blick bei dir
Er sagt eher ja statt nein
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Kleines Mädchen, du musst gehen
Kleines Mädchen, ich will nichts von dir
Fällt es mir auch schwer
Du versteckst dein Geheimnis
Sehr gut mit dem Charme einer Frau
Doch du bist viel zu jung für mich
Und du weißt das ganz genau
Kleines Mädchen, du musst gehen
Fällt es mir auch schwer

Lyrics translation

It's been a long time since I met you
Have not seen more
Yesterday you were for me only
The little girl next door
Little girl, you have to go
Little girl, I don't want anything from you
It's hard for me too
To be here with you all alone
Can be dangerous for me
Because I see this look with you
He says yes rather than no
Little girl, you have to go
Little girl, I don't want anything from you
It's hard for me too
Little girl, you have to go
Little girl, I don't want anything from you
It's hard for me too
You're hiding your secret
Very good with the charm of a woman
But you're way too young for me
And you know that very well
Little girl, you have to go
It's hard for me too