Peter Maffay — Charly's Leute song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Charly's Leute" by Peter Maffay.
Lyrics
Hast du Buster Keaton gesehen
Manchmal scheint es mir
Wir sehen uns ähnlich
Und ich glaub
Ich kann ihn verstehen
Alles was er anfing
Ging ihm schief
Träfe ich heut Laurel und Hardy
Wären wir bestimmt bald gute Freunde
Immer wieder machten sie Pläne
Obwohl am ende alles anders lief
Sie baun? mit Müh und Not ein Haus
Jedoch beim Einzug stürzt es ein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly Chaplin will keinen kränken
Doch der setzt sich zwischen alle Stühle
Und ich muss an ihn immer denken
Weil es mir sehr oft genauso geht
Er möchte immer hoch hinaus
Jedoch am Schluss ist er ganz klein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly, Buster, Laurel Und Hardy
Schön, dass es noch eure Filme gibt
Sie laufen oft vor etwas weg
Und gerade in ihr Unglück rein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Lyrics translation
Have you seen Buster Keaton
Sometimes it seems to me
We look similar
And I think
I can understand him
Everything he started
Went wrong to him
Today I meet Laurel and Hardy
Would we be good friends soon
Again and again they made plans
Although in the end everything went different
You build? a house with hardship and hardship
However, when moving in it collapses
Oh yes, even that can be almost a piece
To be out of my life
Charly Chaplin doesn't want to hurt anyone
But he sits down between all the chairs
And I always have to think about him
Because I often feel the same way
He always wants to get high
But in the end he is very small
Oh yes, even that can be almost a piece
To be out of my life
Charly, Buster, Laurel And Hardy
Nice that there are still your movies
They often run away from something
And straight into their misfortune pure
Oh yes, even that can be almost a piece
To be out of my life