Peter Cmorik — Farby song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Farby" by Peter Cmorik.
Lyrics
Som zranený ako púštny básnik
A nemôžem kráčať, kým neverí mi nik
Všetko som zahodil do čiernočiernej tmy
Len modré pondelky mi ostali s červeným vínom
A tak si ľahnem do zelenej trávy
A usmejem sa na žlté slnko
Belasé nebo silu dá mi
Ružové okuliare zmenia všetko
REF
Sú to farby, čo sa smejú v tvojich očiach
Farby, kvôli ktorým moje sa točia
Zelené stromy, vtáci pestrofarební
My sivotu vnášame do ich životov
Pod čieru zem budeme pochovaní
A biele kvety budú skrášľovať náš hrob
Ja si ľahnem do zelenej trávy…
REF
Lyrics translation
I'm hurt like a desert poet
And I can't walk until no one trusts me.
I threw everything away in the black and black darkness
Only Blue Mondays left me with red wine
And so I lie down in the green grass
And I will smile at the Yellow Sun
White sky strength will give me
Pink glasses will change everything
REF
These are the colors that laugh in your eyes
Colors that make mine spin
Green trees, colorful birds
We bring snow into their lives
Under Black Earth we will be buried
And white flowers will beautify our grave
I'll lie down in the green grass…
REF