Песочные люди — Боль моя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Боль моя" by Песочные люди.
Lyrics
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Фестивалят не засыхая стаи, сарафанами в края из рая,
Рыская в поисках сути, с близкими на одном пути.
Рвут сети, нет страха. Рубит кубик-рубик, оборви рубаха.
Да ну! На ахают, нахавают и плакают перед плахаю.
Строят солёные козни, глаза замозолили слёзы.
Угомоните! Нити не тяните! Не те фитиля порвёте.
На взводе флаги, факелы. На фланге ангелы, в наглую, с голою правдою
Свободу дают, тем кто напротив воротят мордою.
С лаем, злая, отступая к краю наших крыш, что стали выше,
К птицам ближе! Подсадите же! Да, грешили. И далеко не рыжие.
Пассажиры со смазанными лыжами, напыженные, на бездорожьях выросшие.
Да и на рожах выжжены морщины. Подсожгли мы и не потушили.
В пене в мыле, в поле, в пыли, шарили от вершин и до мели.
Хорохорились, что есть сил. А бессонницу не покидал штиль.
Встреча лицом к лицу. Крупных порций, обжаренных солнцем.
Не чуя почвы, не видя берегов. Чей путь короче — верили без слов!
Надо успевать, а не торопиться!
Поздно золотить металл, если он окислился.
Кто без риска беспокоится,
А кто с угрозой у виска улыбается.
Кто без риска беспокоится,
А кто с угрозой у виска улыбается.
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Боль моя, моя доля. Чьи Кольты направлены в голову?
Не того холили, то ли лелеяли. Потом очертят мелом, обуют в белые.
Lyrics translation
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.
Festivals do not dry up flocks, sarafans in the edge of Paradise,
Searching for the essence, with loved ones on the same path.
They tear the net, there is no fear. Cuts a cube-Rubik, tear off the shirt.
Come on! On a gasp, and ahavat plakat front of the block.
They are plotting salty plots, their eyes are filled with tears.
Calm down! Don't pull the strings! You'll break the wrong fuse.
Flags and torches are cocked. On the flank of the angels, in brazen, with naked truth
Freedom is given to those who turn their faces in the opposite direction.
Barking, angry, retreating to the edge of our roofs that have become higher,
Closer to the birds! Give me a lift! Yes, they did. And far from red.
Passengers with greased skis, strutted, grown up on the roads.
Yes, and on the faces of the burned wrinkles. We set it on fire and didn't put it out.
In the foam in the soap, in the field, in the dust, they searched from the tops to the shoals.
They did their best, but the sleeplessness did not leave the calm.
Face-to-face meeting. Large portions, fried in the sun.
Not smelling the soil, not seeing the banks. Whose path is shorter-believed without words!
We need to do, and not to rush it.
It is too late to gold the metal if it is oxidized.
Who cares without risk,
And who with a threat at the temple smiles.
Who cares without risk,
And who with a threat at the temple smiles.
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.
My pain, my share. Whose Colts are pointed at the head?
Not the one who was groomed, or cherished. Then they will draw it with chalk and put it on white shoes.