Pepe Aguilar — No Lo Había Dicho song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Lo Había Dicho" by Pepe Aguilar.
Lyrics
No lo había dicho, no es por falta de valor
Al expresarme, es por tu estatura
Yo soy tan pequeño y tu eres mi gigante
Yo hablo muy quedito, tu estas muy distante
Cuando te respiro, siento un remolino
Dentro de mi vientre, vuelvo a ser el niño
Que usaba tus camisas por sentirse un héroe
No somos los mismos, menos diferentes
A pesar del silencio, de tu corta palabra
Se que habito en tu alma, aunque siendo sincero
Me gustaría escucharte, diciéndome hijo te quiero
Muero por abrazarte, peregrino del tiempo
Y sembrador del ejemplo, padre mío te quiero
No lo había dicho, no es por falta de valor
Al expresarme, es por tu estatura
Yo soy tan pequeño y tu eres mi gigante
Guardame que evito, tu estas muy distante
Cuando te respiro, siento un remolino
Dentro de mi mente, vuelvo a ser el niño
Que usaba tus camisas por sentirse un héroe
No somos los mismos, menos diferentes
A pesar del silencio, de tu corta palabra
Se que habito en tu alma, aunque siendo sincero
Me gustaría escucharte, diciéndome hijo te quiero
Muero por abrazarte, peregrino del tiempo
Y sembrador del ejemplo, padre mío, te quiero, te quiero
Lyrics translation
I didn't say it, it's not for lack of courage
In expressing myself, it's because of your stature
I'm so small and you're my giant
I speak very quiet, you are very distant
When I breathe, I feel a whirlwind
Inside my belly, I become the child again
Who wore your shirts to feel like a hero
We are not the same, less different
Despite the silence, of your short word
I know I dwell in your soul, even though I'm sincere
I'd like to hear you tell me son I love you
I'm dying to hold you, pilgrim of time
And sower of example, my father I love you
I didn't say it, it's not for lack of courage
In expressing myself, it's because of your stature
I'm so small and you're my giant
Keep me away, you're too distant
When I breathe, I feel a whirlwind
Inside my mind, I become the child again
Who wore your shirts to feel like a hero
We are not the same, less different
Despite the silence, of your short word
I know I dwell in your soul, even though I'm sincere
I'd like to hear you tell me son I love you
I'm dying to hold you, pilgrim of time
And sower of example, my father, I love you, I love you