Pekka Ruuska — Mä tahdon sun elämään song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mä tahdon sun elämään" by Pekka Ruuska.

Lyrics

En tahdo olla sivu sinun
Päiväkirjassasi
Sun villeiltä vuosiltasi
Kun Jukkis lähti ja saapui Pasi
Ja sen kirjasi sä säilyttäisit
Patjan alla kakaroilta piilossa
En tahdo olla naurun aihe
Tyttöporukoiden
Kun istutte ilkamoiden
Ja muistelette kundeja
Joiden kohtaloksi koitui lähteä
Jo huonon pukeutumisenkin tähden
Mä tahdon sun elämään
Ja lyömään sinun tauluillesi naulaa seinään
Mä tahdon sun elämään
Sun aamukahvipöytääsi ja pyykkipäivään
Mä tahdon sun elämään
Ja lyömään sinun tauluillesi naulaa seinään
Mä tahdon sun elämään
Sun aamukahvipöytääsi ja pyykkipäivään
En tahdo olla kasvot
Jotka vilinässä nähdessäsi
Uskot kyllä tietäväsi
Jostain menneisyydestäsi
Ja kun sä ehkä muistat
Vaivalloinen hymy
Huulillasi karehtii
En tahdo olla öinen soitto
Kuppilasta jostain
Tai huuruisesta kammiostain
Näin hylkäämises sulle kostain
Nyt sun ja sinun harmaaohimoisen
Miehes kotirauhaa häiritsen

Lyrics translation

I don't wanna be a page of yours
In your diary
Your wild years
When Jukkis left and arrived Pasi
And that's the book you'd keep
Hiding under a mattress from kids
I don't wanna be a laughing stock
Girl groups
When you sit down with the mischievous
And you remember guys.
Who were destined to leave
Even for bad dress
I want you to live
And hit your boards with a nail on the wall
I want you to live
Your morning coffee table and laundry day
I want you to live
And hit your boards with a nail on the wall
I want you to live
Your morning coffee table and laundry day
I don't wanna be a face
Which, when you see the hustle and bustle
You think you know
About your past
And when you may remember
Awkward smile
It's hard on your lips.
I don't wanna be a nightly call.
From the diner somewhere
Or a frosted ventricle
I saw your rejection with vengeance
Now you and your greyish
I'm disturbing your peace at home.