Pedro Luis Ferrer — Ay, Mi Vidita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ay, Mi Vidita" by Pedro Luis Ferrer.
Lyrics
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la flor que debes descifrar
Ni la hora exacta de intentar una ilusión
No hay que suponer
Cuál es la cruz
Que un día llevaras
Preferible andar a ciegas
Con el riesgo de sentir no más
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la luz
Que vive en tu mirar
Ni el camino recto
Que te llevara al corazón
No hay que suponer cual es la ley
Que un día te darán
Preferible amar a ciega con el riesgo de sentir no mas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
No sabrás en que noche de luna
Moverás una estrella en el cielo
No sabrás que nube hará una sombra
Ni en que despertar serás olvido
Nadie adivino la mariposa que vino a su balcón.
Lyrics translation
Ay Mi vidita
'Cause you're getting so lonely
When you decide to give a twig of yourself
Things will change
Ay Mi vidita
'Cause you're getting so lonely
When you decide to give a twig of yourself
Things will change
No one will tell you which flower you must decipher
Nor the exact time to attempt an illusion
No need to assume
What is the cross
That one day you will take
Preferable to walk blind
At the risk of feeling no more
Ay Mi vidita
'Cause you're getting so lonely
When you decide to give a twig of yourself
Things will change
Ay Mi vidita
'Cause you're getting so lonely
When you decide to give a twig of yourself
Things will change
No one will tell you what the light is
Who lives in your gaze
Nor the Straight Path
To take you to the heart
You don't have to assume what the law is
That one day they'll give you
Better to love blind with the risk of feeling no more
Ay Mi vidita
'Cause you're getting so lonely
When you decide to give a twig of yourself
Things will change
You won't know which Moon Night
You'll move a star in the sky
You don't know which cloud will make a shadow
Nor in which wake you will be forgotten
No one guessed the butterfly that came to your balcony.