Pecos — Si Me Faltaras Tú song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Me Faltaras Tú" by Pecos.
Lyrics
Tú, si me faltaras tú
Refugio de mi amor
Espejo en donde yo me he de reflejar;
Pero si faltas tú…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario porque, sin ella
No habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que, si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario
Porque, sin ella, no habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro
Lyrics translation
You, if I missed you
Refuge of my love
Mirror where I shall reflect;
But if you miss…
I don't know where to look
For you are that light
That illuminates without fail;
I figure if I miss you
I could go crazy, I could go crazy…
You, close the curtain
And you, turn off the sun…
Break this scenario because without it
There will be no function…
You, to walk
And you, pick up the sea
Because, without it, the day will not exist…
To live, just to live
What a stupid ideal
What a night with no end;
Living is something more
But if you miss…
Imagine that I'm melted in you
And all to feel
Because she is love
Because she's a cyclone
That can tear you apart
As it happens to me
If when upon awakening
I can't find you…
I don't know where to look
For you are that light
That illuminates without fail;
I figure, if I were missing you
I could go crazy, I could go crazy…
You, close the curtain
And you, turn off the sun…
Break this scenario
Because without it, there will be no function…
You, to walk
And you, pick up the sea
Because, without it, the day will not exist…
To live, just to live
What a stupid ideal
What a night with no end;
Living is something more
But if you miss…
Imagine that I'm melted in you
And all to feel
Because she is love
Because she's a cyclone
That can tear you apart
As it happens to me
If when upon awakening
I can't find you