PE Werner — Stockfisch song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Stockfisch" by PE Werner.
Lyrics
An deinem Herz hängt ein Schild
Betreten verboten
Wenn das auch für mich gilt
Na dann gute Nacht !
An deinem Herz hängt ein Schild
Berühren verboten
Daß das auch für mich gilt
Hätt' ich nie gedacht
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Wer ist Schuld an deinem Herzmuskelkater
Welches Luder hat dir so zugesetzt?
Mach’s nicht so tragisch — wie im Theater
Die Julia war einfach nur falsch besetzt
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Du sollst mir nicht die Füße küssen
Aber manchmal schön massier’n
Oder in den Mantel helfen müssen
Aber manchmal sollst du mich wie’ne Königin hofier’n
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Lyrics translation
On your heart hangs a shield
Forbidden to enter
If that also applies to me
Well then, good night !
On your heart hangs a shield
Do not touch
That this also applies to me
I never thought
You're a Stockfish
You switch to stubborn
You're a Stockfish
Go on the tough Tour
Salt cod
Talk to me
Or at least bang with the door
Who is to blame for your heart muscle hangover
Which bitch has put you so?
Don't make it as tragic as in the theatre
The Julia was just wrong cast
You're a Stockfish
You switch to stubborn
You're a Stockfish
Go on the tough Tour
Salt cod
Talk to me
Or at least bang with the door
You shall not kiss my feet
But sometimes nice massier'n
Or need to help in the coat
But sometimes you shall make me like a queen hofier
You're a Stockfish
You switch to stubborn
You're a Stockfish
Go on the tough Tour
Salt cod
Talk to me
Or at least bang with the door