Павло Табаков — Відлітай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Відлітай" by Павло Табаков.
Lyrics
Я вже давно забув образи
Всі, що були в моїм житті.
Але навіщо так відразу
Все сказала ти мені?
Я вже забув твоє волосся,
Колір очей твоїх сумних,
А, може, просто так здалося,
Що все зробив би я для них?..
Приспів:
Відлітай!
Та ніколи більше
Мого серця не чіпай!
Дай мені про все забути!
Відлітай!
Не тримай мене в обіймах,
Більше не тримай!
Так не може більше бути,
Відлітай! Відлітай!
Відлітай! Відлітай!
Я не сумую за тобою,
Хай буде Бог тобі суддя.
Інший хтось сни твої полюбить,
Інший хтось, але не я!..
Приспів.
Відлітай! Відлітай! Відлітай!
Відлітай! Відлітай! Відлітай!
Відлітай! Відлітай! Відлітай!
Відлітай! Відлітай! Відлітай!
Відлітай! Відлітай! Відлітай!
Відлітай…
Lyrics translation
I have long since forgotten my grievances
Everything in my life.
But why so immediately
Have you told me everything?
I forgot your hair,
The color of your sad eyes,
Or maybe it just seemed that way,
What would I do for them?
Chorus:
Fly away!
Never again
Don't touch my heart!
Let me forget everything!
Fly away!
Don't hold me in your arms,
Don't hold it anymore!
It can't be like this anymore,
Fly away! Fly away!
Fly away! Fly away!
I don't miss you,
God be your judge.
Someone else will love your dreams,
Someone else, but not me!
Chorus.
Fly away! Fly away! Fly away!
Fly away! Fly away! Fly away!
Fly away! Fly away! Fly away!
Fly away! Fly away! Fly away!
Fly away! Fly away! Fly away!
Fly…