Павла — Школа выживания song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Школа выживания" by Павла.
Lyrics
Мы с тобою за минуту повзрослели на три жизни,
Только стало почему-то все вокруг мне ненавистно.
Успокаиваю нервы каждый день по расписанию,
Для меня ты станешь первым в этой школе выживания.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Ты уже никогда не будешь другим,
Для меня навсегда ты станешь чужим.
Я тебя не прошу, останься со мной,
Я уже никогда не стану другой.
Уже никогда…
Жестоки твои мысли и слова твои жестоки
Ты так мало видел жизни и всегда был одиноким,
Но я верю почему-то на тебе всего лишь маска
Заглянуть бы на минуту, поискать любовь и ласку.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Lyrics translation
You and I have grown up three lifetimes in a minute,
Only for some reason I began to hate everything around me.
I calm my nerves every day according to a schedule,
For me, you will be the first in this school of survival.
Everything can be like a kite,
We let love go to the wind
You can't hold a thin thread in your hands.
You will never be different,
You will be a stranger to me forever.
I'm not asking you to stay with me,
I will never be different.
Never again…
Your thoughts and words are cruel
You've seen so little of life and you've always been lonely,
But I believe for some reason you're only wearing a mask
I would like to look in for a minute, look for love and affection.
Everything can be like a kite,
We let love go to the wind
You can't hold a thin thread in your hands.