Павел Воробьёв — Скандалы и споры song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скандалы и споры" by Павел Воробьёв.
Lyrics
Сведение — Никита Малкин.
Запись — Play Rec.
В каждом твоём кино сценарий не меняется уже давно.
На один и тот же мотив — один негатив, а где позитив?
Можно его ждать хоть вечно. Можно обогнать по встречной.
В погоне друг от друга, друг за другом, — и так по кругу!
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Опять пересеклись на взлётной полосе — случайно, вместе.
Опять не разобрать, что здесь произошло — на ровном месте.
Исписана лента новостей: подтекстами пасмурных дней,
Протестами июльских дождей, ночными ливнями и приливами.
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Так не логично! Так не привычно.
Lyrics translation
Mixing-Nikita Malkin.
Record-Play Rec.
In each of your movies, the script has not changed for a long time.
For the same motive — one negative, but where is the positive?
We can wait for it forever. You can overtake on the opposite side.
In pursuit of each other, one after the other — and so in a circle!
There are scandals and disputes between us.
We entered a corridor of red traffic lights.
Everything as usual;
But it is not usual (not so logical).
There's a double solid line between us,
But in every photo-you are so funny!
Everything as usual;
This is not logical (not usual).
We crossed paths again on the runway — accidentally, together.
Again, you can't make out what happened here — out of the blue.
The news feed is covered with subtexts of cloudy days,
Protests of the July rains, the night rains and the tides.
There are scandals and disputes between us.
We entered a corridor of red traffic lights.
Everything as usual;
But it is not usual (not so logical).
There's a double solid line between us,
But in every photo-you are so funny!
Everything as usual;
This is not logical (not usual).
There are scandals and disputes between us.
We entered a corridor of red traffic lights.
Everything as usual;
But it is not usual (not so logical).
There's a double solid line between us,
But in every photo-you are so funny!
Everything as usual;
This is not logical (not usual).
This is not logical! This is unusual.