Павел Родни — Я теряю тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я теряю тебя" by Павел Родни.
Lyrics
Ты, словно Антарктика, ты стала так холодна,
Но я не могу забыть те мгновенья.
И мысли, как ураган в сердцах не остаться нам,
Оставив, лишь боль в чёрно-белом экране.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя… Я теряю тебя…
Разбитые города и не досчитать до ста,
Слова, что ты мне, тогда говорила.
Пойми, я люблю тебя, но видимо не судьба
И мы не вернём то время, что было.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя… Я теряю тебя…
Я теряю тебя…
Я теряю тебя, и не знаю, как нам быть.
Я теряю тебя, и не знаю, как нам жить.
Так будет проще, без многоточий.
Я теряю тебя, прости меня и отпусти.
Я теряю тебя…
Lyrics translation
You're like Antarctica, you've become so cold,
But I can't forget those moments.
And thoughts like a hurricane in our hearts will not stay with us,
Leaving only the pain in the black-and-white screen.
I'm losing you, and I don't know what to do.
I'm losing you, and I don't know how to live.
This way it will be easier, without ellipsis.
I'm losing you, forgive me and let me go.
I'm losing you… I'm losing you…
Broken cities and not count to a hundred,
The words you told me then.
Understand, I love you, but apparently not fate
And we will not return the time that was.
I'm losing you, and I don't know what to do.
I'm losing you, and I don't know how to live.
This way it will be easier, without ellipsis.
I'm losing you, forgive me and let me go.
I'm losing you… I'm losing you…
I'm losing you…
I'm losing you, and I don't know what to do.
I'm losing you, and I don't know how to live.
This way it will be easier, without ellipsis.
I'm losing you, forgive me and let me go.
I'm losing you…