Павел Кашин — Всадник song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Всадник" by Павел Кашин.
Lyrics
Небо дышит сладким газом — этот мир опять готовит покушенье.
Ты готова в этот раз защищать свои обиды до последних слёз.
А из окон твоих глаз лучники готовы бить на пораженье,
А из крепости моей мчится всадник сообщить, что я Люблю тебя.
Небо дышит чёрным гневом, сердце мечется горящею мишенью.
Претворённое во сне, отливается в руках и острие стрелы.
И движение в окне мне говорит о том, что принято решенье,
И с коня слетает всадник, не успевший сообщить, что я Люблю тебя.
Небо тает и мгновенно с берегов Невы и Сены льются ноты.
«Извините, мы не знали о причинах той печали, что у вас в груди.
Ожидая вашей воли, то ли умерли мы, то ли очерствели.
И не нас судить, что всадник походил по описанью на убийцу
Наших грёз».
Lyrics translation
The sky breathes sweet gas — this world is again preparing an attempt.
You are ready this time to defend your grievances to the last tears.
And from the Windows of your eyes archers are ready to strike at defeat,
And from my fortress a rider rushes to tell me that I Love you.
The sky breathes black anger, the heart is a burning target.
Translated in a dream, the point of an arrow is cast in the hands.
And the movement in the window tells me that a decision has been made,
And the rider who doesn't have time to tell you that I Love you falls off the horse.
The sky melts and instantly notes pour from the banks of the Neva and the Seine.
"Sorry, we didn't know the reason for the sadness in your chest.
Waiting for your will, whether we died, or hardened.
And it is not for us to judge that the rider resembled the description of the murderer
Our dreams."