Павел Кашин — Машенька song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Машенька" by Павел Кашин.
Lyrics
Быть или не быть? Никто не сможет вместо нас любить.
Мы стынем, живём с любимой гордостью вдвоём и пьём.
Люби меня больше,
Люби меня больше,
Люби меня больше.
И ты меня,
И ты меня.
Зачем же, Машенька, такие холода?
Зачем же, Машенька, так больно сердце бьётся?
Зачем так долго в небе мнётся твоя несмелая звезда?
Сон в руку — не сон, как будто мы с тобой поём вдвоём,
Сон в руку — не верь, и порбужденье дарит шанс на смерть.
Люби меня больше,
Люби меня больше,
Люби меня больше.
И ты меня,
И ты меня.
Зачем же, Машенька, такие холода?
Зачем же, Машенька, так больно сердце бьётся?
Зачем так долго в небе мнётся твоя несмелая звезда?
Lyrics translation
To be or not to be? No one can love instead of us.
We are ashamed, live with our favorite pride together and drink.
Love me more,
Love me more,
Love me more.
And you me,
And you me.
Why, Masha, is it so cold?
Why does your heart beat so painfully, Masha?
Why is your timid star so long in the sky?
A dream in the hand is not a dream, as if we are singing together,
Sleep in the hand — do not believe, and porozhdenie gives a chance to die.
Love me more,
Love me more,
Love me more.
And you me,
And you me.
Why, Masha, is it so cold?
Why does your heart beat so painfully, Masha?
Why is your timid star so long in the sky?