Павел Кашин — Имитация любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Имитация любви" by Павел Кашин.
Lyrics
То ли сердце перестало жить в иллюзиях любви.
Я ищу душевной муки, я пишу слова и звуки,
Только песню не обманешь имитацией любви.
От меня уходят те, чьих я не оправдал надежд,
Только сердцу не подходит повелительный падеж.
Я не знаю, что такое, я пишу вам с поля боя,
Я так счастлив и спокоен от несбывшихся надежд.
Посмотри, какое сердце у размеренной реки,
Посмотри, как в этом сердце тают злые ледники.
Между адом, между раем мы с тобою умираем,
Только мы с тобой не знаем, что от собственной руки.
То ли музыка устала протекать в моей крови,
То ли сердце перестало жить в иллюзиях любви.
Я ищу душевной муки, я пишу слова и звуки,
Только песню не обманешь имитацией любви.
Lyrics translation
Whether the heart has ceased to live in the illusions of love.
I'm looking for heartache, I write words and sounds,
Only you can't fool a song with an imitation of love.
Leave me those who I did not meet expectations,
Only the heart does not fit the imperative case.
I don't know what it is, I'm writing to you from the battlefield,
I am so happy and calm from my unfulfilled hopes.
Look at the heart of a measured river,
See how the evil glaciers are melting in this heart.
Between hell and heaven, you and I die,
Only you and I don't know that it's by our own hand.
Is the music tired of running in my blood,
Whether the heart has ceased to live in the illusions of love.
I'm looking for heartache, I write words and sounds,
Only you can't fool a song with an imitation of love.