Павел Беккерман — Пересадка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пересадка" by Павел Беккерман.
Lyrics
Захватывает дух, как от полета.
И это неожиданно, когда
Нам сердце защемит от поворота.
Не каждому на свете выбор дан,
Не каждому лететь, как вольной птице.
Но кто-то первым дергает стоп-кран,
Чтоб выйти из вагона и проститься.
Не спорь с судьбой, не лги и не крути,
Беду и боль не обойдешь украдкой.
У каждого есть точка на пути,
Которая зовется пересадка.
Ушла любовь и нечего страдать,
Такая дама — зла и своевольна.
И вдруг начнем друг друга вспоминать,
Когда нам станет холодно и больно.
А может быть, в далеком странном сне,
На краешке земли, на кромке суши.
Придем с тобой послушать в тишине,
Как горько от разлуки плачут души.
Lyrics translation
It's breathtaking, like flying.
And this is unexpected when
Our hearts will ache from the turn.
Not everyone in the world is given a choice,
Not everyone can fly like a free bird.
But someone first pulls the emergency brake,
To get out of the car and say goodbye.
Do not argue with fate, do not lie and do not twist,
Trouble and pain cannot be stealthily avoided.
Everyone has a point on the way,
Which is called a transfer.
Love is gone and there is nothing to suffer,
Such a lady is evil and self-willed.
And suddenly we start remembering each other,
When we get cold and hurt.
Or maybe in a distant, strange dream,
On the edge of the earth, on the edge of the land.
We will come with you to listen in silence,
How bitterly do souls weep at separation.