Paulinho da Viola — Alento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alento" by Paulinho da Viola.
Lyrics
Alento
Violão esquecido num canto é silêncio
Coração encolhido no peito é desprezo
Solidão hospedada no leito é ausência
A paixão refletida num pranto, ai, é tristeza
Um olhar espiando o vazio é lembrança
Um desejo trazido no vento é saudade
Um desvio na curva do tempo é distância
E um poeta que acaba vadio, ai, é destino
A vida da gente é mistério
A estrada do tempo é segredo
O sonho perdido é espelho
O alento de tudo é canção
O fio do enredo é mentira
A história do mundo é brinquedo
O verso do samba é conselho
E tudo o que eu disse é ilusão
Lyrics translation
Breath
Guitar forgotten in a corner is silence
Heart shrunk in the chest is contempt
Loneliness hosted in bed is absence
The passion reflected in a weeping, alas, is sadness
A look peeking The Void is memory
A desire brought in the wind is longing
A deviation in the time curve is distance
And a poet who ends up a bum, alas, is fate
The life of us is mystery
The road of time is secret
The lost dream is mirror
The breath of Everything Is song
The plot thread is a lie
The history of the world is Toy
The back of the samba is advice
And all I said is illusion