Pauline En La Playa — Atlas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Atlas" by Pauline En La Playa.
Lyrics
Repaso sus palabras
Una y otra vez
Mil interpretaciones
Y algo que no sé
Y esto no hay quien lo aguante
Ni siquiera Atlas en su espalda
Ni siquiera en señor Sansón
Si hay suerte esta semana
Llama antes que yo
Mis frases preparadas
Van al traste sólo en un instante
No hay manera ni de insinuarse
Doy gracias al encuentro
Por casualidad
Y finjo indiferencia
Por si al rato caigo inconsciente
Por si acaso cojo y me declaro
Y ya ni la paciencia
Juega a mi favor
Esto no hay quien lo aguante
Ni siquiera Atlas en su espalda
Ni siquiera, ni siquiera… yo
Lyrics translation
Review your words
Over and over again
Thousand interpretations
And something I don't know
And there's no one who can take this
Not even Atlas on his back
Not even in Lord Samson
If we're lucky this week
Call before I do.
My prepared sentences
They're going down in just an instant.
There's no way to insinuate yourself.
I thank the meeting
By chance
And I pretend indifference
In case I suddenly fall unconscious
Just in case I take and declare myself
And no more patience
Play for me
There's no one who can take this.
Not even Atlas on his back
Not even, not even...