Paula Rojo — Recorreremos El Mundo song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Recorreremos El Mundo" by Paula Rojo.

Lyrics

Alzo una mano y dibuja un adiós
Los ojos rojos, el día ya llegó
Y mientras lloro, te miro, me río…
Y te quiero más
Recuerdo el ritmo de nuestra canción
Con mil compases y rimas de los dos
Si por mi fuera
La cantaría hasta que se vacíe el mar
Y no es nada fácil extrañarte así
Me vuelvo loca y solo pienso en ti
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y qué más da
Si yo te quiero igual
Con el calor salimos al balcón
Tomas mi mano, tocas mi corazón
Pido un deseo a la estrella que brilla mas
Nuestras miradas encajan a la perfección
Mi realidad supera la ficción
Siento que estoy, ni más ni menos
Donde quiero estar
Y no es nada fácil extrañarte así
Me vuelvo loca y solo pienso en ti
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y qué más da
Si yo te quiero igual
Alzó una mano y dibujó un adiós
No ha sido tanto, pronto habrá otro avión
Y mientras vuelo, sonrió
Te miro, y te quiero más
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y que más da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Si el mundo esta al revés
Y que mas da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Recorreremos el mundo…

Lyrics translation

I raise one hand and draw a farewell
Red eyes, the day has come
And as I cry, I look at you, I laugh…
And I love you more
I remember the rhythm of our song
With a thousand bars and rhymes of both
If it were me
I would sing it until the sea empties
And it's not easy to miss you like that
I go crazy and all I think about is you
And what does it matter
If the rain does not wet and the noise does not sound
What does it matter
If I love you the same
You should know
It doesn't matter if this world is upside down
And what does it matter
If I love you the same
With the heat we go out to the balcony
You take my hand, you touch my heart
I wish the brightest star
Our looks fit perfectly
My reality exceeds fiction
I feel like I am, no more, no less
Where I want to be
And it's not easy to miss you like that
I go crazy and all I think about is you
And what does it matter
If the rain does not wet and the noise does not sound
What does it matter
If I love you the same
You should know
It doesn't matter if this world is upside down
And what does it matter
If I love you the same
He raised a hand and drew a farewell
It hasn't been so long, there'll be another plane soon
And while I was flying, he smiled
I look at you, and I love you more
And what does it matter
If the rain does not wet and the noise does not sound
What does it matter
If I love you the same
You should know
It doesn't matter if this world is upside down
And what does it matter
We will travel the world
And what does it matter
If the world is upside down
And what does it matter
We will travel the world
And what does it matter
We will travel the world
And what does it matter
We will travel the world…