Paula Rojo — Londres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Londres" by Paula Rojo.
Lyrics
Un verano decorado con aviones y un bar
Mil tickets en una caja que quiero recordar
Carteles con nuestros nombres, aquella terminal
Un taxista perdido en medio de la ciudad
Tres maletas cargadas de complicidad
Puedes hablar más alto, no te entenderán
Y era la capital del mundo donde íbamos a estar
Y al final hicimos de todo, menos un viaje cultural
Y sabrás que las libras vuelan, vuelan alto
Yo sé, me iría hasta el cielo, poderlas recoger
Para poder volver allí otra vez
Y al volver haría continuación de esta canción
Como un diario de risas y ron
¿Era bombay? Olvidémoslo, mejor
Conversaciones y planes para conocer
Cada rincón misterioso del territorio inglés
Pero si cortan el metro, no hay nada que hacer
Bostezos cada minuto en la classroom tres
Una escalera infinita y después, un café
Las tardes se hacían cortas durante todo el mes
Y era la capital del mundo donde íbamos a estar
Y al final hicimos de todo, menos un viaje cultural
Y sabrás que las libras vuelan, vuelan alto
Yo sé, me iría hasta el cielo, poderlas recoger
Para poder volver allí otra vez
Y al volver haría continuación de esta canción
Como un diario de risas y ron
¿O era bombay? Olvidémoslo, mejor
Un verano decorado con aviones y un bar
No podría ser otro, me refiero al «zoo club»…
Lyrics translation
A summer decorated with airplanes and a bar
A thousand tickets in a box I want to remember
Posters with our names, that terminal
A taxi driver lost in the middle of the city
Three suitcases loaded with complicity
You can speak louder, they won't understand you
And it was the capital of the world where we were going to be
And in the end we did everything but a cultural trip
And you'll know that the pounds fly, they fly high
I know, I would go to heaven, to collect them
So I can go back there again
And when I come back I would do continuation of this song
Like a journal of laughter and rum
Was it bombay? Let's forget it, better
Conversations and plans to know
Every mysterious corner of English territory
But if they cut the subway, there's nothing to do
Yawns every minute at classroom three
An infinite staircase and then a coffee
The evenings were short all month long
And it was the capital of the world where we were going to be
And in the end we did everything but a cultural trip
And you'll know that the pounds fly, they fly high
I know, I would go to heaven, to collect them
So I can go back there again
And when I come back I would do continuation of this song
Like a journal of laughter and rum
Or was it bombay? Let's forget it, better
A summer decorated with airplanes and a bar
It could not be another, I mean the "zoo club»…