Paula Koivuniemi — Ei ole mun syyni song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ei ole mun syyni" by Paula Koivuniemi.
Lyrics
Miks ei aika voi siivillä liitää
eikö pääty tämä päivä ja yö jo saa
miks ei tunnit vois kiireemmin kiitää
mä kohta sun luonasi oon
sun kanssasi hyvä on olla
sinun kätesi lämpöä välittää
niin helppo on luoksesi tulla
sä valvothan vielä kun tuun
Ei ole mun syyni
en voi olla tyyni
en sydäntäs pyydä
en elämääs myydä
hetki ollaan kahden vaan
se riittää kun sun olla saan
en liikoja vaadi
en sääntöjä laadi
voin sinulle taata
et katua saata
kun me ollaan kahden vaan
pieni taivas se meitä odottaa
Ei voi onnea kasvoilta peittää
ehkä kaipuuni silmiä kirkastaa
ei voi iloa mielestä heittää
oon matkalla luoksesi taas
mä uskoin jo sinua silloin
kun ujostit sanoit mua rakastat
nyt ootan sun hellyyttäs illoin
oothan valveilla vielä kun tuun
Ei ole mun syyni
en voi olla tyyni
en sydäntäs pyydä
en elämääs myydä
hetki ollaan kahden vaan
se riittää kun sun olla saan
en liikoja vaadi
en sääntöjä laadi
voin sinulle taata
et katua saata
hetki ollaan kahden vaan
pieni taivas se meitä odottaa … (x2)
Lyrics translation
Why time can't glide on the wings
doesn't it end this day and night already?
why can't the hours hurry up
I'll be with you soon
you're good to be with you
the warmth of your hand conveys
so easy it is to come to you
you'll be up while I'm out.
It's not my fault
I can't be calm
I'm not asking for your heart.
I'm not selling a life.
it's just two minutes.
that's all I can get you to be.
I'm not asking for too much.
no rules.
I can guarantee you
you won't regret
when we're alone,
a little sky waiting for us
You can't hide happiness from your face
maybe my longing for eyes brightens
can not joy in the mind to throw
I'm on my way to you again
I believed you back then
when you were so shy you said You Loved Me
♪ now I'll take your affection ♪
Oh, I'm still awake when I'm done.
It's not my fault
I can't be calm
I'm not asking for your heart.
I'm not selling a life.
it's just two minutes.
that's all I can get you to be.
I'm not asking for too much.
no rules.
I can guarantee you
you won't regret
it's just two minutes.
Little Sky it's waiting for us ... (x2)