Paul Piché — La rame song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La rame" by Paul Piché.
Lyrics
J’espère qu’on va y arriver
On rame, on rame
On recule de deux pieds
On pensait pas qu’c’tait si loin
À bout, à bout, aboutir à la fin
Y a deux voix qui nous parlent
Quand l’effort nous achale
Une qui dit laisse le vent travailler
Laisse donc faire le courant
L’autre répond qu’est d’accord
Que l’bois mort peut flotter
Mais c’t’aussi garanti
Qui fini par caler
On va jamais y arriver
On rame, on rame
Ça pas l’air de bouger
Vas-tu falloir s’en r’tourner
On a déjà fait la moitié
On rame, on rame
On peut pu s’arrêter
On rame, on rame
On est fait pour ramer
Lyrics translation
I hope we get there
On copper, on copper
Two feet back.
We didn't think it was that far.
End, end, end
There are two voices that speak to us
When effort aches us
One who says let the wind work
So let the current go
The other answers that is OK
That dead wood can float
But it's also guaranteed
Who ended up caler
We're never gonna make it.
On copper, on copper
It doesn't look like it's moving.
Are you gonna have to turn around
We've already done half
On copper, on copper
We could stop
On copper, on copper
We're made to row