Paul Piché — La haine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La haine" by Paul Piché.
Lyrics
La haine la haine la haine
La haine m’ennuie
La haine la haine la haine m'épuise
Elle m’amenuise
La haine la haine la haine
Et je m’enfuis
J’veux pas d’histoire
J’pas un soldat
J’aime pas l’combat
La haine la haine la haine
C’est pas pour moi
Surtout la nuit
Quand il fait noir
Et désespoir
Et démolis
J’aime pas la vie
J’aime pas la vie
Si c’est comme ça
Ni le velours ni les villas
Quand les vautours
Sont maîtres et rois
Je n’en veux plus
Je supporte mal
Les calembours
Les contes de fées
Et les printemps ensoleillés
Ni temps perdu ni perte de temps
Ni dévolus ni dévorants
D’une guerre d’entrailles
Victoire kaki
Grisaille et ruines et démuni
Si c’est la vie je n’en veux pas
Ni même de l’amour si c’est comme ça
La haine la haine la haine
La haine m’ennuie
La haine la haine la haine
M'épuise
Elle m’amenuise la haine
La haine la haine la haine
Elle me brise
Et je m’enfuis
Lyrics translation
To clothes to clothes to clothes
Hate bores me
Hate hate hate wears me out
It diminishes me
To clothes to clothes to clothes
And I run away
I don't want a story.
I'm not a soldier
I don't like fighting.
To clothes to clothes to clothes
It's not for me.
Especially at night
When it's dark
And despair
And demolished
I don't like life.
I don't like life.
If it's like this
Neither velvet nor villas
When vultures
Are masters and Kings
I don't want any more
I can't stand it.
Pun
Fairy tales
And sunny Springs
Neither lost time nor lost time
Neither devout nor devouring
Of a war of entrails
Khaki victory
Greyness and ruins and destitute
If it's life I don't want it
Not even love if it's like that
To clothes to clothes to clothes
Hate bores me
To clothes to clothes to clothes
Exhausts me
It diminishes my hatred
To clothes to clothes to clothes
She breaks me
And I run away