Pau Alabajos — Inventari song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Inventari" by Pau Alabajos.
Lyrics
Passa l"hivern
I no aconseguisc
Esborrar del record
Alguns dels moments
Especials que vam viure
Durant els dos mesos
I els vint-i-un dies
Que vàrem menjar-nos el món
Tu i jo. Avui necessite
Posar punt i a part
Vull fer inventari
De totes les coses
Que m"has regalat
I que em són impossibles
De guardar al fons d"un calaix:
Un sobre blau;
Milions de missatges de text;
Un e-mail, que guarde
A consciència, com un amulet;
Un punt de llibre;
Milers de cançons
Amb la teua empremta dactilar;
Un clauer que té forma
De sargantana;
Un tiquet de l"últim peatge
Abans de Sabadell;
Un paquet bomba que no
Va esclatar i conserve
En algun lloc segur
Encara n"hi ha més:
Tinc una targeta
De Can Rectoret;
Un llarg poema, regal de Nadal;
Mitja dotzena de fotos
Penjades al facebook
I un pòster de Muse
Rebregat; una entrada de cine
I aquestos texans;
Tres nits a l"Escala
El viatge a París
I cada ciutat que incendiàrem
Són tants els records
Que ja m"he descomptat…
Pau Alabajos
Lyrics translation
Passes the"winter
And not aconseguisc
Delete from the memory
Some of the moments
Special we live
During the two months
And the twenty-one days
We eat the world
You and me. Today do I need
Put point
I want to do inventory
Of all the things
That m"you have given
And that, to me, are impossible
Save the bottom of a drawer:
A on blue;
Millions of text messages;
An e-mail, that guarde
In consciousness, as an amulet;
A point of the book;
Thousands of songs
With your fingerprint;
A keyring that has the form
Of lizard;
A ticket from the last toll
Before Sabadell;
A package bomb that does not
Burst and keep
Somewhere safe
Even if n"there is more:
I have a card
Of Can Rectoret;
A long poem, Christmas gift;
Half a dozen photos
Posted in facebook
And a poster of Muse
Crumpled piece; a ticket for the cinema
And these jeans;
Three nights in l"Escala
The trip to Paris
And every city that incendiàrem
So many memories
That as m"I of course…
Peace Alabajos