Patrizia Laquidara — Indirizzo portoghese song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Indirizzo portoghese" by Patrizia Laquidara.

Lyrics

Incontro chimico linguistico latino un po' bambino
Complicità europea
Ti ho incontrato nella piazza con i libri sottobraccio
Seduto sui gradini della Fondazione Amado
Camicia di cotone
Io ti guardavo ma ai tuoi occhi ancora non ci avevo fatto caso
E ci scambiammo i nomi ignari che un incontro casuale
Improvviso minimale
Ci può portare altrove
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
E la radio del paese salutava Amalia
Sembrava tutto così intatto puro pratico perfetto
Complicità mondiale
Sotto una luce cristallina di una luna nordestina
Noi due ci chiamavamo con lo stesso nome amore
Senza immaginare
Quello che adesso mi rimane
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
E la radio del paese salutava Amalia
Pensavamo al caso poi capimmo: non esiste il caso
Avevamo un ordine nel disordine mondiale
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
Lettere e. mail e un indirizzo portoghese la la la la la
E la radio del paese quell’ottobre salutava Amalia

Lyrics translation

Latin language chemist meeting a little child
European complicity
I met you in the square with the books under your arm
Sitting on the steps of The Amado Foundation
Cotton shirt
I was looking at you, but I hadn't noticed it in your eyes yet.
And we exchanged unsuspecting names that a random encounter
Minimal sudden
He can take us somewhere else
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
And the radio of the country greeted Amalia
Everything seemed so intact pure perfect practical
Global complicity
Under a crystal clear light of a northeastern Moon
We used to call each other by the same name Love
Without imagining
What I have now
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
And the radio of the country greeted Amalia
We thought about the case then we understood: there is no case
We had an order in the world disorder
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
Letters e. mail and a Portuguese address la la la la la
And the radio of the country that October greeted Amalia