Patrick Norman — He perdido la luna song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "He perdido la luna" by Patrick Norman.

Lyrics

Je m'étais pourtant juré que pour moi l’amour, c’est fini.
ne jamais plus m’y prendre
en voyant tes yeux
j’en ai oublié mes peines
j’ai retrouvé mon âme
nos deux corps enlacés
dans le creux de la nuit
tu redonnes confiance
a mon cœur éprouvé
he perdido la luna
c’est ce que tu chantais
et la solitude est partie à jamais.
he perdido la luna
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi le plus tendre de mes souvenirs
j’avais tant le mal d’aimer
et je n'étais qu’une épave submergée par les larmes mais tu m’as sauvé
et soudain tombent les chaînes l’amour fait rendre les armes
nos deux corps enlacés dans le creux de la nuit
tu redonnes confiance a mon cœur éprouvé
he perdido la luna
c’est ce que tu chantais et la solitude est partie à jamais
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Lyrics translation

I swore to myself that for me love is over.
never do it again
seeing your eyes
I forgot my sorrows
I found my soul
our two bodies entwined
in the hollow of the night
you restore confidence
to my tried heart
I've lost the moon
that's what you were singing.
and loneliness is gone forever.
I've lost the moon
I've lost the moon
the most beautiful of choruses
it will be for me the most tender of my memories
I had such a hard time loving
and I was just a wreck overwhelmed by tears but you saved me
and suddenly fall chains love makes weapons return
our two bodies entwined in the hollow of the night
you give back confidence to my tried heart
I've lost the moon
that's what you were singing and loneliness is gone forever
I've lost the moon
the most beautiful of choruses
it will be for me
the most tender of my memories
I've lost the moon
the most beautiful of choruses
it will be for me
the most tender of my memories
it will be for me
the most tender of my memories
(Thanks to Dandan for these words)